错中错未删减免费阅读
|
![]() |
|
蘑菇小说网 > 综合其它 > 错中错 作者:普罗斯佩·梅里美 | 书号:44665 时间:2017/12/7 字数:2727 |
上一章 第12-13节 下一章 ( → ) | |
十二 达尔西把自己感情冲动的 ![]() 她动也不动,躲在车子的角落里,机械地把她的披肩紧紧搂在 ![]() 怎么能够把这些 ![]() 马车进⼊巴黎以后,钟楼的钟敲响了半夜一点。她第一次见到达尔西是在下午4点。——是的,第一次见到,——她不能说再早到…她早已记不清楚他的容貌和嗓音,他对她是一个陌生人…9小时以后,她变成了他的妇情!…只要9个小时就⾜够完成这个奇特的 ![]() 有时,达尔西的温柔声音和甜言藌语使她稍感奋兴。这时候她就強迫自己相信他真是像他所说的那样爱她。不过她没有那么容易发觉。——他们的爱情从达尔西离开她的时候就已存在,因此时间已经很久了。——达尔西应该知道她结婚只是因为他的离开使她感到失望。——错误是在达尔西方面。——可是,分别这许多年来,他一直爱她。——他回来以后,很⾼兴地发觉她对他的爱情也是始终不渝。——她的坦率承认——甚至可以视为她的软弱——应该使达尔西⾼兴,因为他憎恨虚伪。——可是用不着一会儿她就发觉这样的推理太荒唐。——能安慰她的想法——消失了,她继续受到羞辱和绝望的煎熬。 曾经有一刹那间她想把心里的感受说出来。她刚想象她被逐出 ![]() 达尔西做梦也没有想到朱莉心里在想些什么,他注意到马车已经进⼊德·夏韦尔尼夫人住的那条街,于是他十分冷静地把他的冷冰冰的手套戴上。 “顺便说一句,”他说“一定要把我正式介绍给德·夏韦尔尼先生…我想过不了多久我们便会成为好朋友的。——由朗贝尔夫人当介绍人,我在你们家里就能受到很好的接待。 再说,他既然在乡下,我能够来看您吗?” 话到了朱莉的嘴 ![]() ![]() “再见!”朱莉用窒息的声音说。达尔西重新登上马车,叫车夫驶向他的住处,同时像一个对当天过得很満意的男人那样吹着口哨。 十三 一回到单⾝男子房间,达尔西马上换上一件土耳其睡⾐,脚上套上拖鞋,用拉塔基亚烟草装満了一只长烟斗,这只烟斗的管子是用波斯尼亚①的野樱桃木造成,用⽩⾊的琥珀做的烟嘴。他坐在一张垫褥隆起、外有⽪套子的大沙发椅上,头向后仰,细细品味着烟草的滋味。有人会奇怪,在这种时刻,他也许应该作诗意的梦想。为什么他却在作这种庸俗的事?我会回答,对于梦想来说,一支好烟斗如果不是必要的,也是最有用的;要享受一种幸福,必须把这种幸福同另一种幸福联系起来。我有一个朋友,是非常讲究享受的人,他每次打开妇情给他的信,总要先把领带解下来,如果是冬天,还把火炉弄旺,然后躺在一张舒适的长沙发躺椅上,开始看情书。 ①波斯尼亚,现属南斯拉夫。 “老实说,”达尔西对自己说“我如果听从蒂勒尔的劝告,买了一个希腊女奴带到巴黎来,那我就是最大的傻瓜了。真的,这就像我的朋友哈勒布-埃方迪所说的那样,把无花果带到大马士⾰来。感谢上帝!我不在的时候文明已经大踏步前进了,看起来严正的风纪并没有发展到极端的地步…这个可怜的夏韦尔尼!…哈!哈!如果我几年前相当有钱的话,我会娶了朱莉,那么今天晚上也许就是夏韦尔尼送她回家了。将来我结了婚,我一定叫人经常察看我 ![]() |
上一章 错中错 下一章 ( → ) |
蘑菇小说网免费为书迷提供作者普罗斯佩·梅里美的小说错中错在线以及错中错免费阅读,错中错未删减免费阅读,想要阅读更多与错中错在线免费阅读类似及相关的优秀综合其它请持续收藏蘑菇小说网 |